Resolved -
Autocomplete in the where clause of Honeycomb UI's query builder was lowercasing all user input, preventing queries from being run correctly.
A fix for this has been deployed and users should be able to run queries as expected again.
Mar 28, 14:06 PDT